mercoledì 27 agosto 2014

Cassazione: aggiornamento 27 Agosto 2014

Rassegna Stampa


Rassegna Stampa - 27/08/2014Cassazione Civile: Ordinanza interlocutoria n. 15406 del 04/07/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Civile
La Seconda Sezione ha rimesso gli atti al Primo Presidente per l'eventuale assegnazione alle Sezioni Unite di un ricorso sulla questione se l'obbligo di contenere il prezzo di cessione degli immobili costruiti in regime di edilizia agevolata, ai sensi dell'art. 7 della legge 28 gennaio 1977, n. 10, sussista per il solo tempo in cui il bene sia gravato dal vincolo di inalienabilità e gravi soltanto sul titolare della concessione ovvero si estenda anche al successivo acquirente che intenda, a sua volta, rivenderlo….  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Civile: Ordinanza n. 15416 del 04/07/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Civile
Nell'ambito del procedimento di separazione personale dei coniugi è esclusa la reclamabilità dei provvedimenti, adottati dal G.I, ex art. 709, ultimo comma, cod. proc. civ., di modifica o revoca di quelli presidenziali….  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Civile: Ordinanza n. 9476 del 30/04/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Civile
La Prima Sezione Civile della Corte ha rimesso gli atti al Primo Presidente per l'eventuale assegnazione della causa alle Sezioni Unite in relazione alla questione, su cui vi è contrasto, relativa al rapporto tra le procedure di concordato preventivo e fallimento, ossia se, a seguito della soppressione operata con il d.l. n. 35 del 2005 dell'inciso -giù contenuto nell'art. 160 legge fall. - relativo alla facoltà di proporre il concordato preventivo "fino a che il suo fallimento non è dichiarato", il rapporto tra le due procedure debba intendersi, comegiù fatto proprio dalle Sezioni Unite …  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Civile: Sentenza n. 10105 del 09/05/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Civile
La Prima Sezione Civile della Corte si è occupata, per la prima volta, dell'istituto del c.d. trust liquidatorio, affermando che, in presenza di uno stato di preesistente insolvenza, il negozio non è riconoscibile nell'ordinamento italiano ed è, dunque, inefficace, costituendo un ostacolo all'applicazione della disciplina concorsuale, di natura pubblicistica. La mancata produzione dell'effetto di segregazione patrimoniale proprio del trust, conseguente all'accertamento incidentale della sua inefficacia da parte del tribunale fallimentare, determina la nullità del trasferimento dei beni al …  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Civile: Sentenza n. 10413 del 14/05/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Civile
Le Sezioni Unite, a composizione di contrasto, hanno enunciato il principio secondo cui, nel regime regolato dagli art. 3 e 38 del d.P.R. n. 1032 del 1973, per la determinazione dell'indennità di buonuscita dei dipendenti pubblici che non abbiano conseguito la qualifica dirigenziale, va considerato, quale base di calcolo, lo stipendio della qualifica di appartenenza e non quello corrisposto per l'esercizio temporaneo, in posizione di reggenza, delle mansioni per la superiore qualifica di dirigente….  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Civile: Sentenza n. 11021 del 20/05/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Civile
Le Sezioni Unite, a composizione di contrasto, hanno enunciato il principio secondo cui la sentenza collegiale del giudice civile priva di una delle due sottoscrizioni (del presidente del collegio ovvero del relatore) è affetta da nullità sanabile ai sensi dell'art. 161, primo comma, cod. proc. civ., trattandosi di sottoscrizione insufficiente e non mancante….  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Civile: Sentenza n. 14688 del 27/06/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Civile
La Sezione Seconda ha trasmesso gli atti al Primo Presidente per l'eventuale assegnazione alle Sezioni Unite di un ricorso sulla questione della rilevabilità d'ufficio dell'inefficacia del contratto stipulato dal 'falsus procurator', attesa l'opportunità di un riesame dell'orientamento tradizionale, che configura un'eccezione in senso stretto dello 'pseudo-rappresentato'….  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Civile: Sentenza n. 15070 del 02/07/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Civile
Una volta ottenuta dall'ufficio giudiziario l'abilitazione all'utilizzo del sistema di posta elettronica certificata, l'avvocato, che abbia effettuato la comunicazione del proprio indirizzo di PEC al Ministero della giustizia per il tramite del Consiglio dell'Ordine di appartenenza, ha l'onere di procedere alla periodica verifica delle comunicazioni regolarmente inviategli dalla cancelleria a tale indirizzo, indicato negli atti processuali, non potendo far valere la circostanza della mancata apertura della posta, per ottenere la concessione di nuovi termini per compiere attività processuali….  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Civile: Sentenza n. 15223 del 03/07/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Civile
Ricorre un'ipotesi di 'espropriazione larvata' in caso di immissioni ­ nella specie, acustiche ­ derivanti dall'esecuzione di un'opera pubblica (nella specie, consistita nell'ampliamento di un aeroporto), sicché il danno da irreversibile diminuzione nel godimento dell'immobile deve essere indennizzato in applicazione dell'art. 46 della legge 25 giugno 1865, n. 2359 e non dell'art. 844 cod. civ., che rileva solo ai fini dell'apprezzamento dell'intollerabilità dell'immissione….  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Civile: Sentenza n. 15224 del 03/07/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Civile
La previsione di cui all'art. 2 della legge 17 maggio 1991, n. 157, nel costituire manifestazione dei doveri di correttezza e buona fede ben oltre la portata di singole operazioni negoziali, in coerenza con la propria funzione di garantire la correttezza dell'appello al pubblico risparmio, è idonea a fondare la responsabilità di chi abbia sfruttato a proprio vantaggio la disponibilità di notizie riservate per i danni sofferti da tutti coloro che hanno operato sul mercato con riferimento a quei medesimi strumenti finanziari, seppur in posizione indipendente dal soggetto che ha utilizzato …  

(leggi tutto…)

martedì 26 agosto 2014

Cassazione: aggiornamento 26 Agosto 2014

Rassegna Stampa


Rassegna Stampa - 26/08/2014Cassazione Civile: Ordinanza n. 11451 del 23/05/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Civile
La Sezione Tributaria ha rimesso al Primo Presidente, per l'eventuale assegnazione alle Sezioni Unite, la questione, ritenuta di massima di particolare importanza, involgente l'applicabilità del regime di liquidazione dell'IVA di gruppo, di cui 73 del d.P.R. 26 ottobre 1972, n. 633, nel testo vigente dall'1 gennaio 1980, qualora "l'ente o società controllante" sia una società di persone e la società controllata una società di capitali, nonché, se del caso, l'ulteriore questione relativa all'utilizzabilità del medesimo regime per le società di persone che si trovino nella posizione di …  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Civile: Ordinanza n. 12609 del 05/06/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Civile
Il giudice, in sede di convalida del decreto del questore di trattenimento dello straniero raggiunto da provvedimento di espulsione, pur non potendo sindacare la legittimità di quest'ultimo, è comunque tenuto - alla luce di un'interpretazione costituzionalmente orientata dell'art. 14 del d.lgs. N. 286 del 1998 in relazione all'art. 5, § 1, della CEDU (che consente la detenzione di una persona a fini di espulsione a condizione che la procedura sia regolare) - a rilevare incidentalmente, ai fini della decisione di sua competenza, la manifesta illegittimità del provvedimento di espulsione, …  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Civile: Sentenza n. 11698 del 26/05/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Civile
La Terza Sezione Civile ha affermato che anche la mera consapevolezza da parte di un soggetto di esporsi volontariamente ad un rischio, nella specie partecipando come passeggero a gare automobilistiche clandestine, integra un concorso di colpa del danneggiato ai sensi dell'art. 1227, primo comma, cod. civ., riducendo proporzionalmente la responsabilità del danneggiante….  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Civile: Sentenza n. 7169 del 26/03/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Civile
Le Sezioni Unite, a composizione di contrasto, hanno enunciato il principio per cui il concessionario della riscossione dell'imposta comunale sugli immobili (ICI) deve pagare a Poste Italiane s.p.a. un corrispettivo per il servizio di accensione e tenuta del conto corrente sul quale i contribuenti possono versare il tributo, pur essendo l'apertura di tale conto obbligatoria, ai sensi dell'art. 10 del d.lgs. n. 504 del 1992….  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Penale: Sentenza n. 12228 ud. 24/10/2013 - deposito del 14/03/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Penale
Le Sezione Unite della Suprema Corte, risolvendo un contrasto interpretativo insorto nella giurisprudenza di legittimità a seguito della riforma dei reati contro la pubblica amministrazione da parte della l. n. 190 del 2012, hanno individuato il discrimine fra il delitto di concussione e quello di indebita induzione, ritenendo, in particolare, che - il primo reato sussiste in presenza di un abuso costrittivo del pubblico ufficiale attuato mediante violenza o minaccia, da cui deriva una grave limitazione della libertà di autodeterminazione del destinatario che, senza ricevere alcun vantaggio, …  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Penale: Sentenza n. 18822 ud. 27/03/2014 - deposito del 07/05/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Penale
 
Cassazione Penale: Sentenza n. 19856 ud. 19/03/2014 - deposito del 14/05/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Penale
La Terza sezione della Corte di cassazione ha affermato:<br>1. che l'astensione dei difensori dalle udienze non costituisce legittimo impedimento, bensì esercizio di un diritto di libertà riconducibile all'art. 18 Cost.;<br>2. che la valutazione del corretto esercizio del diritto di astensione va effettuata anche alla luce del vigente codice di autoregolamentazione, il quale, all'art. 3, comma primo, contempla la possibilità di astenersi anche nelle udienze in cui la partecipazione del difensore non è obbligatoria;<br>3. che pertanto la trattazione del procedimento camerale a partecipazione …  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Penale: Sentenza n. 20214 ud. 27/03/2014 - deposito del 16/05/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Penale
Le Sezioni unite, risolvendo il contrasto insorto tra le Sezioni semplici della Corte di cassazione, hanno affermato che nell'udienza preliminare la richiesta di giudizio abbreviato può essere presentata dall'imputato anche dopo la formulazione delle conclusioni da parte del pubblico ministero, ma comunque non oltre le conclusioni definitive rassegnate dal proprio difensore….  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Penale: Sentenza n. 21083 ud. 01/04/2014 - deposito del 23/05/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Penale
Con sentenza depositata il 23 maggio 2014, la Quarta sezione della Corte di cassazione ha affermato che nel caso in cui la richiesta di riesame sia presentata in una cancelleria diversa da quella del giudice del riesame, spetta all'ufficio presso il quale l'atto risulta essere depositato scegliere il mezzo per l'inoltro al tribunale competente e che non rileva ai fini del decorso del termine perentorio di cinque giorni di cui all'art. 309, comma 5, cod. proc. Pen. La mera anticipazione informale dell'inoltro, avvenuta mediante comunicazione via fax, priva dei requisiti formali di equipollenza …  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Penale: Sentenza n. 21558 ud. 11/04/2014 - deposito del 27/05/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Penale
La quarta sezione della Corte ­ statuendo sulla legittimità del trattamento sanzionatorio in relazione a reati uniti in continuazione e comprendenti anche fattispecie di detenzione e cessione di stupefacenti di cui alle tabelle II e IV - ha affermato che, quando dal complesso della motivazione sia possibile evincere la marginalità della condotta riguardante le cosiddette droghe leggere e la conseguente esiguità dell'aumento applicato dal giudice di merito per il reato satellite, l'evidente giudiziogiù operato dal giudice in merito alla minima gravità del fatto consente di escludere …  

(leggi tutto…)

lunedì 18 agosto 2014

Cassazione: aggiornamento 18 Agosto 2014

Rassegna Stampa


Rassegna Stampa - 18/08/2014Cassazione Civile: Ordinanza n. 12654 del 05/06/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Civile
Il termine di trenta giorni per la proposizione del reclamo avverso la sentenza di fallimento da parte degli altri soggetti interessati, non specificamente indicati dall'art. 18 legge fall., decorre dalla data della iscrizione della sentenza di fallimento nel registro delle imprese, indipendentemente dalla pregressa conoscenza che il soggetto (nella specie l'amministratore della società fallita) abbia potuto avere in altro modo della sentenza di fallimento….  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Civile: Ordinanza n. 15946 del 11/07/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Civile
La Quinta Sezione Tributaria ha trasmesso gli atti al Primo Presidente per l'eventuale assegnazione alle Sezioni Unite del ricorso sulla questione concernente l'applicabilità, nel giudizio di legittimità in materia tributaria, dell'art. 17, comma 2, del d.lgs. 31 dicembre 1992, n. 546 o dell'art. 330 cod. proc. civ., e, conseguentemente, della questione concernente la validità, nullità o inesistenza della notificazione del ricorso per cassazione effettuata presso il domicilio eletto dal contribuente in primo grado, nonostante la nomina di un nuovo difensore in appello o l'elezione di un …  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Civile: Ordinanza n. 16053 del 11/07/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Civile
La Sezione Sesta Tributaria ha trasmesso gli atti al Primo Presidente per l'eventuale assegnazione alle Sezioni Unite di un ricorso sulla questione concernente l'ammissibilità della detrazione di eccedenza di IVA, debitamente registrata nelle liquidazioni periodiche, in caso di omessa presentazione della dichiarazione annuale relativa al periodo di maturazione….  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Civile: Ordinanza n. 16055 del 11/07/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Civile
La Sezione Sesta Tributaria ha trasmesso gli atti al Primo Presidente per l'eventuale assegnazione alle Sezioni Unite del ricorso sulla questione concernente l'autonoma impugnabilità dell'estratto di ruolo tributario, di cui il contribuente abbia acquisito conoscenza tramite qualsiasi mezzo informale, in difetto o in attesa della notifica della cartella esattoriale….  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Civile: Sentenza n. 13407 del 12/06/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Civile
Il diritto di abitazione sulla casa familiare, che l'art. 540 cod. civ. riserva al coniuge del "de cuius", non spetta al coniuge separato, ancorché immune da addebito, se la cessazione della convivenza nel regime di separazione personale ha spezzato il collegamento dell'immobile con la destinazione a residenza familiare….  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Civile: Sentenza n. 13676 del 16/06/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Civile
Le Sezioni Unite, a composizione di contrasto, hanno enunciato il principio secondo cui, in caso di imposta dichiarata incompatibile con il diritto comunitario da una sentenza della Corte di giustizia in epoca successiva al versamento, il termine di decadenza per l'esercizio del diritto di rimborso, ai sensi dell'art. 38 del d.P.R. 29 settembre 1973, n. 602, decorre dalla data del suddetto versamento e non da quella in cui è intervenuta la pronuncia….  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Civile: Sentenza n. 13808 del 18/06/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Civile
Integra duplice illecito amministrativo - per omessa informativa sul trattamento del dato personale e per non assentita comunicazione automatizzata - la condotta dell'impresa che invii un fax promozionale ad un numero estratto dalle…  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Civile: Sentenza n. 13854 del 18/06/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Civile
Ai fini dell'esenzione dell'invalido civile dalla partecipazione alla spesa sanitaria, la domanda alla ASL, prevista dall'art. 12 della legge n. 181 del 1982, costituisce formalità necessaria per consentire all'amministrazione la verifica dei presupposti per la concessione del beneficio, la cui attribuzione, in difetto di diversa indicazione normativa, decorre dalla data di presentazione della domanda stessa….  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Civile: Sentenza n. 15432 del 07/07/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Civile
In materia di appalti pubblici, in caso di ritardo nel pagamento di retribuzioni o contributi ai lavoratori dipendenti dell'appaltatore o subappaltarore, non trovando applicazione la previsione di cui all'art. 29 del d.lgs. 10 settembre 2003, n. 276, i lavoratori devono avvalersi degli speciali strumenti di tutela previsti dagli artt. 4 e 5 del d.P.R. 5 ottobre 2010, n. 207 (Regolamento di esecuzione ed attuazione del decreto legislativo 12 aprile 2006, n. 163, recante "Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture in attuazione delle direttive 2004/17/CE e …  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Civile: Sentenza n. 15437 del 07/07/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Civile
Il diritto di indire assemblee rientra tra le prerogative attribuite non solo alla RSU considerata collegialmente, ma anche a ciascun componente della stessa, purché eletto nelle liste di un sindacato che, nella azienda di riferimento, sia di fatto dotato di rappresentatività ai sensi dell'art. 19 dello statuto dei lavoratori….  

(leggi tutto…)

mercoledì 13 agosto 2014

Cassazione: aggiornamento 13 Agosto 2014

Rassegna Stampa

Rassegna Stampa - 13/08/2014 Cassazione Civile: Sentenza n. 8053 del 07/04/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Civile
Le disposizioni sul ricorso per cassazione, di cui all'art. 54 del d.l. n. 83 del 2012, conv. in legge n. 134 del 2012, circa il vizio denunciabile ex art. 360, n. 5, cod. proc. civ. ed i limiti d'impugnazione ex art. 348 ter cod. proc. civ., si applicano anche al ricorso avverso la sentenza della Commissione tributaria regionale, in quanto il giudizio di legittimità in materia tributaria non ha connotazioni di specialità…. 
Cassazione Penale: Sentenza n. 22257 ud. 27/03/2014 - deposito del 29/05/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Penale
La Quarta Sezione della Corte di cassazione ha affermato che, in caso di condanna per condotte illecite relative a sostanze stupefacenti 'leggere' e 'pesanti' (ritenute avvinte dalla continuazione), emessa prima della sentenza n. 32 della Corte costituzionale, deve disporsi l'annullamento con rinvio della sentenza, onde consentire al giudice di merito di rivalutare ed eventualmente rimodulare la risposta sanzionatoria alla luce della lex mitior…. 
Cassazione Penale: Sentenza n. 32035 ud. 16/05/2014 - deposito del 21/07/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Penale
La Quinta sezione della Corte di cassazione ha affermato che il giudice penale, anche nel caso in cui accerti e dichiari la falsità di atti e di documenti che costituiscono il presupposto per l'inserimento di un soggetto nella graduatoria di un pubblico concorso, non può modificare quest'ultima disponendo la cancellazione da essa del nome di un candidato, essendo tale potere esercitabile esclusivamente dall'amministrazione competente, nelle forme proprie dei provvedimenti amministrativi…. 
Cassazione Penale: Sentenza n. 32759 ud. 29/05/2014 - deposito del 23/07/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Penale
La Quinta Sezione della Corte di cassazione ha affermato che integra il delitto di falso ideologico in atto pubblico, mediante induzione in errore del pubblico ufficiale, la condotta di colui che, presentandosi al pronto soccorso, rende dichiarazioni non veritiere ed idonee a trarre in inganno i sanitari, i quali, confidando nella verità di quanto loro esposto, stilano certificati medici ideologicamente falsi…. 
Cassazione Penale: Sentenza n. 32983 ud. 16/06/2014 - deposito del 24/07/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Penale
La Quinta sezione della Corte di cassazione ha affermato che è inammissibile, per difetto di interesse, l'impugnazione proposta dalla parte civile avverso la sentenza di proscioglimento dell'imputato per violazione del 'ne bis in idem', in quanto la parte civile può azionare senza alcun pregiudizio la propria pretesa in sede civile. (Nella specie, la preclusione processuale era derivata dall'esistenza di un decreto di archiviazione, cui non aveva fatto seguito il provvedimento di riapertura delle indagini)…. 
Cassazione Penale: Sentenza n. 34073 ud. 27/06/2014 - deposito del 31/07/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Penale
La Prima Sezione della Corte di Cassazione ha affermato che le disposizioni contenute nell'art. 4, comma 4 del D.L. 23 dicembre 2013 n. 146 in materia di libertà anticipata speciale, non recepite dalla legge di conversione n. 10 del 2014, benché più favorevoli, non possono avere vigore ultrattivo per i comportamenti pregressi…. 
Cassazione Penale: Sentenza n. 35488 ud. 04/06/2014 - deposito del 11/08/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Penale
Con sentenza depositata in data 11 agosto 2014, la Prima sezione della Corte di cassazione ha affermato che deve essere disposto l'allontanamento dei familiari maggiorenni per la durata dei colloqui fruiti senza vetro divisorio dal detenuto in regime ex art. 41 bis ord. pen. con figli o nipoti minori degli anni dodici…. 
Casse, la Cassazione salva i diritti acquisiti sulle pensioni: tagli solo per il futuro (ilsole24ore.com)
Fonte: Il Sole 24 Ore, Lavoro
La Corte interviene sul caso dei ragionieri e dì indicazioni che possono essere valide per tutte le gestioni: neppure il richiamo all'interesse generale può giustificare interventi retroattivi… 

lunedì 11 agosto 2014

Cassazione: aggiornamento 11 Agosto 2014

Rassegna Stampa


Rassegna Stampa - 11/08/2014Cassazione Civile: Ordinanza n. 13972 del 19/06/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Civile
In tema di ricorso per cassazione proposto nei confronti della P.A., la Sezione Lavoro ha affermato il principio, con mutamento della precedente consolidata interpretazione giurisprudenziale (cosiddetto "overruling"), secondo il quale in caso di notifica nulla perché eseguita presso l'Avvocatura distrettuale, anziché presso l'Avvocatura generale dello Stato, non è ammissibile che, anche a distanza di anni, venga disposto il rinnovo della notificazione presso quest'ultima, fermo restando, nella specie, che l'affidamento che il ricorrente abbia potuto riporre sulla precedente e consolidata …  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Civile: Ordinanza n. 15946 del 11/07/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Civile
La Quinta Sezione Tributaria ha trasmesso gli atti al Primo Presidente per l'eventuale assegnazione alle Sezioni Unite del ricorso sulla questione concernente l'applicabilità, nel giudizio di legittimità in materia tributaria, dell'art. 17, comma 2, del d.lgs. 31 dicembre 1992, n. 546 o dell'art. 330 cod. proc. civ., e, conseguentemente, della questione concernente la validità, nullità o inesistenza della notificazione del ricorso per cassazione effettuata presso il domicilio eletto dal contribuente in primo grado, nonostante la nomina di un nuovo difensore in appello o l'elezione di un …  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Civile: Sentenza n. 11148 del 21/05/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Civile
La Suprema Corte, pronunciandosi per la prima volta sulla relativa questione, ha ritenuto che, alla stregua di quanto sancito dall'art. 11 bis del d.lgs. 15 dicembre 1997, n. 446, come modificato dal d.lgs. 30 dicembre 1999, n. 506, devono includersi nella base imponibile IRAP i ricavi ed i proventi conseguiti da una fondazione musicale per l'attività commerciale svolta in via principale ancorché in conformità ai suoi scopi istituzionali….  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Civile: Sentenza n. 12456 del 04/06/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Civile
La Suprema Corte ha ritenuto che il principio secondo cui, nel processo tributario, l'efficacia espansiva del giudicato esterno non ricorre quando i separati giudizi riguardino tributi diversi trova, tuttavia, una deroga nell'ipotesi di imposte (nella specie di registro e sul reddito, conseguenti alla qualificazione - come agricola o edificabile - di un terreno compravenduto) tra loro collegate….  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Civile: Sentenza n. 13676 del 16/06/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Civile
Le Sezioni Unite, a composizione di contrasto, hanno enunciato il principio secondo cui, in caso di imposta dichiarata incompatibile con il diritto comunitario da una sentenza della Corte di giustizia in epoca successiva al versamento, il termine di decadenza per l'esercizio del diritto di rimborso, ai sensi dell'art. 38 del d.P.R. 29 settembre 1973, n. 602, decorre dalla data del suddetto versamento e non da quella in cui è intervenuta la pronuncia….  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Civile: Sentenza n. 15432 del 07/07/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Civile
In materia di appalti pubblici, in caso di ritardo nel pagamento di retribuzioni o contributi ai lavoratori dipendenti dell'appaltatore o subappaltarore, non trovando applicazione la previsione di cui all'art. 29 del d.lgs. 10 settembre 2003, n. 276, i lavoratori devono avvalersi degli speciali strumenti di tutela previsti dagli artt. 4 e 5 del d.P.R. 5 ottobre 2010, n. 207 (Regolamento di esecuzione ed attuazione del decreto legislativo 12 aprile 2006, n. 163, recante "Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture in attuazione delle direttive 2004/17/CE e …  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Civile: Sentenza n. 15437 del 07/07/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Civile
Il diritto di indire assemblee rientra tra le prerogative attribuite non solo alla RSU considerata collegialmente, ma anche a ciascun componente della stessa, purché eletto nelle liste di un sindacato che, nella azienda di riferimento, sia di fatto dotato di rappresentatività ai sensi dell'art. 19 dello statuto dei lavoratori….  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Civile: Sentenza n. 7169 del 26/03/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Civile
Le Sezioni Unite, a composizione di contrasto, hanno enunciato il principio per cui il concessionario della riscossione dell'imposta comunale sugli immobili (ICI) deve pagare a Poste Italiane s.p.a. un corrispettivo per il servizio di accensione e tenuta del conto corrente sul quale i contribuenti possono versare il tributo, pur essendo l'apertura di tale conto obbligatoria, ai sensi dell'art. 10 del d.lgs. n. 504 del 1992….  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Civile: Sentenza n. 7305 del 28/03/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Civile
Le Sezioni Unite, a composizione di contrasto, hanno enunciato il principio per cui le difese di carattere petitorio opposte ad un'azione di rilascio o consegna non determinano la trasformazione in reale della domanda proposta e mantenuta ferma dall'attore come personale, la quale, peraltro, è destinata ad ottenere l'adempimento dell'obbligazione di ritrasferire un benegiù trasmesso alla controparte in forza di un negozio come il comodato o la locazione e non può surrogare, eludendo il relativo rigoroso onere probatorio, l'azione di rivendicazione che deve essere proposta quando la domanda …  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Civile: Sentenza n. 8053 del 07/04/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Civile
La riformulazione dell'art. 360, n. 5, cod. proc. civ. ad opera dell'art. 54 del d.l. n. 83 del 2012, conv. in legge n. 134 del 2012, implica la riduzione al "minimo costituzionale" del sindacato di legittimità sulla motivazione, per cui è denunciabile in cassazione solo l'anomalia motivazionale che risulti dal testo della sentenza e si tramuti in violazione di legge costituzionalmente rilevante, in quanto attinente all'esistenza stessa della motivazione, non avendo più rilievo il mero difetto di "sufficienza"….  

(leggi tutto…)

mercoledì 6 agosto 2014

Cassazione: aggiornamento 6 Agosto 2014

Rassegna Stampa


Rassegna Stampa - 06/08/2014Cassazione Penale: Sentenza n. 19856 ud. 19/03/2014 - deposito del 14/05/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Penale
La Terza sezione della Corte di cassazione ha affermato:<br>1. che l'astensione dei difensori dalle udienze non costituisce legittimo impedimento, bensì esercizio di un diritto di libertà riconducibile all'art. 18 Cost.;<br>2. che la valutazione del corretto esercizio del diritto di astensione va effettuata anche alla luce del vigente codice di autoregolamentazione, il quale, all'art. 3, comma primo, contempla la possibilità di astenersi anche nelle udienze in cui la partecipazione del difensore non è obbligatoria;<br>3. che pertanto la trattazione del procedimento camerale a partecipazione …  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Penale: Sentenza n. 20504 ud. 19/02/2014 - deposito del 19/03/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Penale
La Terza Sezione della Corte di cassazione ha affermato che, per determinare la competenza territoriale nei reati tributari in materia di dichiarazione, si ha riguardo, per le persone giuridiche, al luogo in cui queste ultime hanno il domicilio fiscale, di regola coincidente con quello della sede legale; laddove però risulti il carattere meramente fittizio di detta sede, il domicilio fiscale, rilevante ai fini della competenza per territorio, coincide con quello in cui si trova la sede effettiva della persona giuridica….  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Penale: Sentenza n. 20636 ud. 30/04/2014 - deposito del 20/05/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Penale
La Terza sezione della Corte di Cassazione ha sollevato questione di legittimità costituzionale dell'art. 44, comma 2 del d.P.R. n.380 del 6 giugno 2001 così come interpretato dalla Corte EDU (sentenza Varvara), nel senso che la confisca ivi prevista non può applicarsi nel caso di prescrizione del reato anche qualora la responsabilità penale sia stata accertata in tutti i suoi elementi, per violazione degli artt. 2, 9, 32, 41, 42 e 117, primo comma Cost….  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Penale: Sentenza n. 20682 ud. 06/05/2014 - deposito del 21/05/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Penale
La Terza sezione della Corte di Cassazione ha affermato che la nuova disciplina contenuta negli artt. 55 e 17 del d.lgs. 9 aprile 2008 n.81, che presenta una formulazione diversa rispetto a quella contenuta negli artt. 4 e 8 bis del d.lgs..n. 626 del 19 settembre 1994, non ha fatto venire meno la penale rilevanza della condotta del datore di lavoro che designi quale responsabile del servizio di prevenzione una persona priva dei requisiti indicati dall&lsquo;art. 32 della medesima legge….  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Penale: Sentenza n. 21083 ud. 01/04/2014 - deposito del 23/05/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Penale
Con sentenza depositata il 23 maggio 2014, la Quarta sezione della Corte di cassazione ha affermato che nel caso in cui la richiesta di riesame sia presentata in una cancelleria diversa da quella del giudice del riesame, spetta all'ufficio presso il quale l'atto risulta essere depositato scegliere il mezzo per l'inoltro al tribunale competente e che non rileva ai fini del decorso del termine perentorio di cinque giorni di cui all'art. 309, comma 5, cod. proc. Pen. La mera anticipazione informale dell'inoltro, avvenuta mediante comunicazione via fax, priva dei requisiti formali di equipollenza …  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Penale: Sentenza n. 21558 ud. 11/04/2014 - deposito del 27/05/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Penale
La quarta sezione della Corte ­ statuendo sulla legittimità del trattamento sanzionatorio in relazione a reati uniti in continuazione e comprendenti anche fattispecie di detenzione e cessione di stupefacenti di cui alle tabelle II e IV - ha affermato che, quando dal complesso della motivazione sia possibile evincere la marginalità della condotta riguardante le cosiddette droghe leggere e la conseguente esiguità dell'aumento applicato dal giudice di merito per il reato satellite, l'evidente giudiziogiù operato dal giudice in merito alla minima gravità del fatto consente di escludere …  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Penale: Sentenza n. 22561 ud. 08/05/2014 - deposito del 30/05/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Penale
La seconda sezione della Corte ha affermato che il giudice della cognizione, nel caso in cui riconosca la continuazione tra il reato accertato nel giudizio e altri per i quali sianogiù intervenute sentenze irrevocabili di condanna e provvedimenti di cumulo ex art. 671 cod. proc. Pen., non è tenuto a osservare, nella determinazione della pena complessiva, il limite massimo del triplo della pena irrogata per il reato più grave (ex art. 81, comma secondo, cod. pen.), ma soltanto quello costituito dalla somma delle penegiù inflitte con i provvedimenti considerati (ex art. 671 cod. proc. Pen.).(In …  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Penale: Sentenza n. 23882 ud. 27/05/2014 - deposito del 06/06/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Penale
La S.C. ha affermato che la previgente formulazione dell'art. 175, comma secondo, cod. proc. pen., nella parte in cui prevedeva il rimedio della restituzione nel termine per proporre impugnazione avverso le sentenze contumaciali, nonostante sia stata parzialmente abrogata dalla legge n. 67 del 2014, continua ad applicarsi nei confronti degli imputati che sianogiù stati dichiarati contumaci in virtù del pregresso regime normativo….  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Penale: Sentenza n. 24369 ud. 08/05/2014 - deposito del 10/06/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Penale
Con sentenza dell'8 maggio 2014, la Sesta sezione penale della Corte di Cassazione ha affermato che la notificazione dell'atto di costituzione presuppone necessariamente quella del deposito, tuttavia la mancata attestazione di cancelleria del deposito nella copia notificata ­ assolvendo questa ulteriore formalità finalità meramente comunicative ­ non inficia la validità dell'atto di costituzione….  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Penale: Sentenza n. 25295 ud. 27/02/2014 - deposito del 13/06/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Penale
La Prima Sezione della Corte di cassazione ha affermato che l'ufficiale di p.g. che riceva le dichiarazioni da una persona in imminente pericolo di vita (nella specie, all'interno di un'ambulanza), successivamente deceduta, può essere chiamato a deporre de relato solo se si è limitato a raccogliere in modo estemporaneo ed informale quanto riferito dal dichiarante; mentre, se ha proceduto alla formale verbalizzazione delle dichiarazioni, queste ultime non potranno formare oggetto di testimonianza indiretta, salva la possibilità di acquisire il verbale al fascicolo per il dibattimento, ai sensi …  

(leggi tutto…)

martedì 5 agosto 2014

Cassazione: aggiornamento 5 Agosto 2014

Rassegna Stampa


Cassazione Civile: Sentenza n. 11642 del 26/05/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Civile
Nell'ipotesi di espropriazione presso terzi per la quale sia prevista la comunicazione a mezzo raccomandata del terzo circa l'esistenza del credito, e non la sua citazione in udienza per rendere la dichiarazione, ai sensi dell'art. 547 cod. proc. civ., il termine per proporre opposizione avverso l'ordinanza di assegnazione decorre, per il terzo stesso, soltanto dal momento in cui questi abbia legale conoscenza del provvedimento….  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Civile: Sentenza n. 12291 del 30/05/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Civile
Sono idonee ad integrare i gravi motivi legittimanti il recesso del conduttore dal contratto di locazione le molestie di fatto arrecate da terzi, quale, nella specie, il continuo abbaiare di un cane, causa di disturbo alla quiete ed al riposo notturno lesivo per la salute….  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Civile: Sentenza n. 12834 del 06/06/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Civile
La pubblicazione su un quotidiano della foto di una persona ritratta al momento del suo arresto è legittima se sia rispettosa, oltre ai limiti di essenzialità per illustrare il contenuto della notizia e quelli dell'esercizio del diritto di cronaca, anche delle particolare cautele imposte a tutela della dignità della persona dal codice deontologico dei giornalisti….  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Civile: Sentenza n. 13537 del 13/06/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Civile
E' risarcibile il danno non patrimoniale per la paura di dover morire, provata da chi abbia patito lesioni personali, soltanto se la vittima sia stata in grado di comprendere che la propria fine era imminente….  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Civile: Sentenza n. 13854 del 18/06/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Civile
Ai fini dell'esenzione dell'invalido civile dalla partecipazione alla spesa sanitaria, la domanda alla ASL, prevista dall'art. 12 della legge n. 181 del 1982, costituisce formalità necessaria per consentire all'amministrazione la verifica dei presupposti per la concessione del beneficio, la cui attribuzione, in difetto di diversa indicazione normativa, decorre dalla data di presentazione della domanda stessa….  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Civile: Sentenza n. 16133 del 15/07/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Civile
In caso di trattamento illecito di dati personali, il risarcimento del danno non patrimoniale, previsto dall'art. 15 del d.lgs. 30 giugno 2003, n. 196, non si sottrae ad un accertamento da parte del giudice ­ da compiersi con riferimento alla concretezza della vicenda sottoposta alla sua cognizione e non sindacabile in sede di legittimità, se congruamente motivato ­ destinato ad investire i profili della 'gravità della lesione' inferta e della 'serietà del danno' da essa derivante….  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Civile: Sentenza n. 8079 del 07/04/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Civile
Le somme percepite da una Fondazione di diritto privato per le prestazioni sanitarie somministrate in convenzione nell'ambito del Servizio Sanitario Nazionale non rientrano nella nozione di "contributi e finanziamenti pubblici", di cui all'art. 1, comma 221, della legge n. 662 del 1996, la cui ritardata erogazione giustifica la riduzione, al tasso legale, delle sanzioni civili dovute in caso di omesso o ritardato versamento di contributi previdenziali….  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Civile: Sentenza n. 9203 del 23/04/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Civile
L'art. 32, comma 1 bis, della legge 4 novembre 2010, n. 183, introdotto dal d.l. 29 dicembre 2010, n. 225, conv. Dalla legge 26 febbraio 2011, n. 10, nel prevedere "in sede di prima applicazione" il differimento al 31 dicembre 2011 dell'entrata in vigore delle disposizioni relative al termine di sessanta giorni per l'impugnazione del licenziamento, riguarda tutti gli ambiti di novità di cui al novellato articolo 6 della legge 15 luglio 1966, n. 604, e dunque non solo l'estensione dell'onere di impugnativa stragiudiziale ad ipotesi in precedenza non contemplate, ma anche l'inefficacia di tale …  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Penale: Sentenza n. 15187 ud. 01/04/2014 - deposito del 03/04/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Penale
Con sentenza depositata il 3 aprile 2014 la Quarta sezione della Corte di cassazione ha affermato che l'avvenuta reviviscenza, per effetto della sentenza della Corte costituzionale n. 32/2014, del trattamento sanzionatorio più favorevole per la detenzione illecita delle cosiddette 'droghe leggere' impone di riconsiderare i presupposti applicativi delle misure cautelari personali in atto, atteso che la cornice edittale di riferimento incide sulla scelta della misura oltre che sulla sua stessa applicabilità, stante la necessaria valutazione in ordine alla concedibilità della sospensione …  

(leggi tutto…)

 
Cassazione Penale: Sentenza n. 17811 ud. 21/03/2014 - deposito del 28/04/2014 (cortedicassazione.it)
Fonte: Corte di Cassazione, Cassazione Penale
La S.C. ha affermato che il divieto di gareggiare in velocità qualora riguardi conducenti di veicoli a motore integra il reato previsto dall'art. 9-ter cod. strada e non l'illecito amministrativo previsto dall'art. 141, comma 9, cod. strada….  

(leggi tutto…)